Para saber como ler uma régua, alinhe o objeto com a marca 0, encontre a última marca numerada antes do fim dele e conte os traços pequenos depois dela. Numa régua métrica, cada traço pequeno é 1 milímetro (mm), e cada número é 1 centímetro (cm), ou seja, 10 mm. Numa régua em polegadas, os menores traços costumam ser 1/16 de polegada, e traços mais longos marcam 1/8, 1/4 e 1/2 polegada.

O resto deste guia explica cada marcação, com exemplos práticos e uma seção sobre trenas. Você pode acompanhar numa régua online em tamanho real no celular.

As partes de uma régua

Antes de ler os números, ajuda saber o que você está olhando:

  • Linha do zero. O ponto de partida. Em muitas réguas ela fica alguns milímetros para dentro da borda, então a ponta da régua não é o zero.
  • Graduações principais. Os traços longos e numerados: centímetros no lado métrico, polegadas no lado imperial.
  • Graduações secundárias. Os traços mais curtos entre eles: milímetros ou frações de polegada.
  • Bordas. Uma régua comum tem a escala métrica numa borda e polegadas na outra. O lado dos cm geralmente vai até 15 (régua de 6 polegadas) ou 30 (régua de 12 polegadas).

Como ler mm na régua

O lado métrico é o mais fácil de ler, porque tudo conta de dez em dez.

  • Os traços numerados (1, 2, 3 …) são centímetros.
  • Os traços pequenos entre eles são milímetros. São 10 espaços por centímetro.
  • O traço um pouco mais longo no meio de cada centímetro marca 5 mm, ou meio centímetro.

Exemplo: um objeto termina três traços pequenos depois do 4. Isso é 4 cm + 3 mm = 43 mm, ou 4,3 cm.

Para ler uma régua em mm, multiplique o número do centímetro por 10 e some os traços pequenos. É por isso que o milímetro é a melhor unidade para coisas pequenas, como parafusos, miçangas e joias.

Resumo da régua métrica

Comprimento do traço Significa Equivale a
O mais longo (numerado) 1 cm 10 mm
Médio 0,5 cm 5 mm
O mais curto 0,1 cm 1 mm

Exemplos práticos no sistema métrico

Onde o objeto termina Leitura em mm Leitura em cm
No 7 70 mm 7,0 cm
2 traços pequenos depois do 7 72 mm 7,2 cm
No traço médio depois do 12 125 mm 12,5 cm
8 traços pequenos depois do 0 8 mm 0,8 cm
No meio entre o 3º e o 4º traço depois do 9 ≈ 93,5 mm ≈ 9,35 cm

Ler meio milímetro. Se a borda cair entre dois traços, dá para estimar a metade. É o máximo de precisão de uma régua de plástico. Para algo mais fino, você precisa de um paquímetro.

Como ler uma régua em polegadas

Réguas em polegadas dividem cada polegada em metades, quartos, oitavos e dezesseis avos. O comprimento de cada traço diz qual fração ele é.

Comprimento do traço Fração Decimal mm
O mais longo (numerado) 1 polegada 1,0 25,4
O segundo mais longo 1/2 polegada 0,5 12,7
O terceiro 1/4 polegada 0,25 6,35
O quarto 1/8 polegada 0,125 3,175
O mais curto 1/16 polegada 0,0625 1,5875

Exemplo: um objeto termina na marca de 2 polegadas mais 5 dos menores traços. Isso é 2 + 5/16 = 2 5/16 polegadas, ou cerca de 2,31 pol.

Dica: simplifique as frações conforme lê. 8/16 é 1/2, 4/16 é 1/4 e 12/16 é 3/4. Os traços são mais longos nesses pontos justamente para você encontrá-los.

Cada dezesseis avos de polegada

Conte os traços pequenos a partir da última polegada inteira. A tabela dá o nome simplificado de cada um.

Traço depois da polegada inteira Fração Decimal Traço Fração Decimal
1 1/16 0,0625 9 9/16 0,5625
2 1/8 0,125 10 5/8 0,625
3 3/16 0,1875 11 11/16 0,6875
4 1/4 0,25 12 3/4 0,75
5 5/16 0,3125 13 13/16 0,8125
6 3/8 0,375 14 7/8 0,875
7 7/16 0,4375 15 15/16 0,9375
8 1/2 0,5 16 próxima polegada inteira 1,0

Um jeito mais rápido de contar: não conte desde a polegada inteira. Encontre o traço longo mais próximo (1/2 ou 1/4) e conte a partir dele. Por exemplo, dois traços pequenos depois da marca de 3/4 é 12/16 + 2/16 = 14/16 = 7/8 pol.

Réguas com 1/32 e polegadas decimais

  • Réguas de 1/32 de polegada (comuns nas réguas de aço de mecânicos) têm o dobro de traços. Cada espaço pequeno é 1/32 pol., cerca de 0,79 mm. Use o mesmo método e divida por 32.
  • Réguas em polegadas decimais dividem cada polegada em 10 ou 50 partes em vez de frações. Numa escala de décimos, cada traço é 0,1 pol. Engenheiros usam essas réguas porque decimais se somam com mais facilidade.

Como ler uma trena

Uma trena é uma régua enrolada, com alguns extras:

  • Números e frações de polegada funcionam exatamente como acima. A maioria das trenas marca 1/16 de polegada; algumas marcam 1/32 nas primeiras polegadas.
  • Marcas de pé. A cada 12 polegadas, a trena costuma mostrar “1F”, “2F” ou um número destacado, então 36 polegadas aparece como 3 pés.
  • Números vermelhos a cada 16 polegadas marcam o espaçamento padrão de montantes de parede na construção americana.
  • Pequenos losangos pretos a cada 19,2 polegadas marcam o espaçamento de treliças e vigas (cinco por chapa de 8 pés).
  • O gancho da ponta desliza. Ele se move o equivalente à própria espessura, para que medidas internas (empurrando contra uma parede) e externas (enganchando numa borda) saiam ambas certas. Um gancho com folga deve se mexer mesmo, então não o prenda.

Trenas métricas, as mais comuns no Brasil, funcionam do mesmo jeito, com os centímetros numerados e os milímetros entre eles. Muitas trenas trazem a escala métrica numa borda e polegadas na outra.

Converter entre mm, cm e polegadas

  • 1 polegada = 25,4 mm exatos
  • 1 cm = 0,3937 polegada
  • 1 mm ≈ 1/25 de polegada

Conferência rápida: um cartão bancário padrão tem 85,60 mm de comprimento, ou seja, 8,56 cm, ou cerca de 3 3/8 polegadas. Se tiver um cartão à mão, é um bom jeito de testar qualquer régua, inclusive uma online. Veja a lista completa de objetos de referência e a tabela de mm para polegadas com todas as frações.

Passo a passo: medir direito

  1. Deite o objeto numa mesa, com a borda que vai medir reta.
  2. Alinhe a marca 0 (não a ponta da régua) com uma ponta do objeto.
  3. Segure a régua parada com a outra mão, para ela não escorregar.
  4. Olhe de cima, na vertical, para a outra ponta do objeto.
  5. Leia a última marca numerada e conte os traços pequenos depois dela.
  6. Anote a unidade (mm, cm ou pol.), para o número fazer sentido depois.

O objeto é maior que a régua? Marque onde a régua termina com um lápis ou com o dedo, mova a régua para o 0 ficar sobre essa marca e some as leituras. Cada movimento acrescenta um pouco de erro, então para coisas longas a trena é melhor.

A ponta da régua está danificada? Comece na marca de 1 cm (ou 1 polegada) e subtraia 1 da leitura. Marceneiros chamam isso de “queimar” o primeiro centímetro.

Lendo uma régua online no celular

Uma régua de tela é lida exatamente como uma física, com um porém: ela só tem tamanho real depois de calibrada. As telas de celular concentram números diferentes de pixels em cada polegada. Uma régua em mm em tamanho real sem calibração num celular pode errar vários milímetros em outro, e o erro cresce com o comprimento.

No ruleronphone, você calibra uma vez com um cartão de crédito, e as marcas passam a coincidir com milímetros reais. A ferramenta mostra uma unidade principal e uma secundária ao mesmo tempo, então você lê mm e polegadas lado a lado sem converter. A página de calibração mostra cada etapa, e como calibrar uma régua na tela compara os métodos.

Dicas para ler uma régua de tela:

  • Coloque o objeto direto sobre o vidro, com a ponta na linha do 0.
  • Mantenha o zoom do navegador em 100%. O zoom muda o tamanho de todas as marcas.
  • Use a ferramenta de seleção para medir largura, altura e diagonal de uma vez, em vez de contar traços.

Erros comuns ao ler uma régua

  1. Começar na borda, não no zero. Muitas réguas têm um pequeno espaço antes da linha do 0. Sempre alinhe com a marca 0.
  2. Ler de lado. Olhe de cima, na vertical, para a ponta do objeto e evite o erro de paralaxe. Numa régua grossa, ele pode passar de um milímetro.
  3. Misturar escalas. Numa régua dupla, conte sempre ao longo do mesmo lado em que começou.
  4. Errar a contagem dos dezesseis avos. Conte a partir da polegada, meia ou quarto de polegada mais próximo, não do zero.
  5. Contar traços em vez de espaços. O primeiro traço é o zero. Você conta os intervalos depois dele.
  6. Esquecer a unidade. “12” pode ser 12 mm, 12 cm ou 12 polegadas, tamanhos bem diferentes.

Como ler uma régua até o 1/4, 1/8 ou 1/16 de polegada mais próximo

Exercícios escolares e moldes de artesanato muitas vezes pedem uma medida “até o 1/8 de polegada mais próximo” ou “até o 1/4 de polegada mais próximo”. Isso significa arredondar para o traço mais próximo daquele tamanho, não ignorar os traços menores.

  1. Leia a medida até o menor traço que conseguir ver, geralmente 1/16 de polegada.
  2. Olhe os traços mais próximos do tamanho pedido.
  3. Escolha aquele de que a borda está mais perto. Se ela estiver exatamente no meio, a convenção escolar costuma ser arredondar para cima.
Leitura exata 1/16 mais próximo 1/8 mais próximo 1/4 mais próximo 1/2 mais próximo
1 5/16 pol. 1 5/16 1 3/8 (arredondado para cima do meio) 1 1/4 1 1/2
2 3/16 pol. 2 3/16 2 1/4 (arredondado para cima do meio) 2 1/4 2
3 7/16 pol. 3 7/16 3 1/2 (arredondado para cima do meio) 3 1/2 3 1/2
4 11/16 pol. 4 11/16 4 3/4 (arredondado para cima do meio) 4 3/4 4 1/2

A mesma ideia vale no sistema métrico. “Até o centímetro mais próximo” significa que 43 mm vira 4 cm e 47 mm vira 5 cm. “Até o milímetro mais próximo” significa arredondar sua estimativa de meio milímetro para um traço inteiro.

Qual é a precisão de uma régua?

Uma regra útil da prática de medição: dá para ler uma escala com segurança até cerca de metade da menor divisão. Numa régua milimetrada, isso é cerca de ±0,5 mm; numa régua de 1/16 de polegada, cerca de ±1/32 pol. (0,8 mm). Seu resultado não pode ser mais preciso que isso, então anotar “43,27 mm” a partir de uma régua de plástico é precisão falsa. Anote 43 mm ou 43,5 mm.

Outros fatores limitam a precisão tanto quanto as marcações:

Fonte de erro Efeito típico Como reduzir
Paralaxe (ler de lado) Até um mm ou mais em réguas grossas Olhe de cima; use régua com borda fina e chanfrada
Ponta gasta ou cortada Toda leitura erra pelo pedaço que falta Comece na linha de 1 cm ou 1 pol. e subtraia
Régua não paralela ao objeto A leitura sai maior que o comprimento real Alinhe a régua ao longo da borda, não na diagonal
Trena cedendo Leituras longas saem maiores Apoie a trena ou meça ao longo de uma superfície
Régua de tela não calibrada O erro cresce com o comprimento Calibre com um cartão antes

Se precisar de mais que meio milímetro de precisão, use paquímetro ou micrômetro. Para pendurar um quadro, cortar tecido ou conferir o comprimento de um parafuso, a régua é mais que suficiente.

Como ler uma trena métrica

Trenas métricas são lidas como uma régua em centímetros, mas os números crescem rápido. A maioria imprime cada centímetro como um número, e os metros são marcados de forma diferente, muitas vezes como “1m” ou em vermelho. Então “1m 23” seguido de 4 traços pequenos é 1,234 m, ou 123,4 cm, ou 1.234 mm. Em obras e projetos é comum cotar tudo em milímetros para evitar vírgulas nos desenhos, então acostume-se a ler “1234” direto.

Numa trena dupla, com escala métrica numa borda e polegadas na outra, escolha uma borda antes de começar e fique nela. Uma confusão comum é ler o número em polegadas na borda de cima e a fração nas marcas métricas da borda de baixo.

Como medir coisas que não são retas

  • Diâmetro de um círculo (moeda, cano, anel): coloque a linha do 0 numa borda e deslize a régua até achar a leitura mais larga. Esse é o diâmetro. Uma leitura que não passa pelo centro sai curta demais.
  • Circunferência (pulso, garrafa, dedo): enrole uma tira de papel em volta, marque onde ela se sobrepõe e deite a tira sobre a régua. O papel não estica como o barbante. Veja o guia de tamanho de anel para um exemplo prático.
  • Linhas curvas num mapa ou molde: coloque um barbante ao longo da curva, marque a ponta e estique-o sobre a régua.
  • Interior de uma caixa ou gaveta: o gancho da trena foi feito para isso. Empurre-o contra um lado e some o comprimento do corpo da trena, se ele vier impresso no corpo (por exemplo, “+8 cm”).

Lendo a régua: três exemplos práticos

Exemplo 1 — um lápis. O lápis começa no 0 e termina 6 traços pequenos depois do 17 na borda métrica. Isso é 17 cm + 6 mm = 176 mm (17,6 cm). Para converter, divida por 25,4: 176 ÷ 25,4 ≈ 6,93 pol., pouco menos de 6 15/16 polegadas.

Exemplo 2 — a abertura de um porta-retrato. A abertura termina 3 traços pequenos depois da linha de 1/2 polegada após o 7. Isso é 7 + 8/16 + 3/16 = 7 11/16 pol. Em milímetros: 7,6875 × 25,4 ≈ 195,3 mm.

Exemplo 3 — uma régua quebrada. O primeiro centímetro da régua quebrou, então você alinha o objeto com a marca de 1 cm. A outra ponta cai em 9,4 cm. O comprimento real é 9,4 − 1 = 8,4 cm (84 mm).

Solução de problemas

  • Os números da minha régua não começam no zero. Algumas réguas imprimem o 0 alguns milímetros para dentro da ponta, e outras nem imprimem o 0. De qualquer forma, o primeiro traço longo é o zero.
  • Minhas duas réguas não concordam. Confira as duas com um objeto conhecido, como a borda de 85,60 mm de um cartão bancário. Réguas de plástico baratas costumam estar certas, mas réguas impressas em papel e réguas de tela muitas vezes estão em escala errada.
  • Minha régua online erra alguns por cento. Isso é um problema de densidade de pixels, não da sua leitura. Veja por que réguas online ficam imprecisas e recalibre.
  • Não sei qual traço é 1/8 e qual é 1/16. Encontre primeiro o traço não numerado mais longo (1/2), depois o próximo par mais longo (1/4 e 3/4). O resto decorre deles.
  • Não tem régua nenhuma? Use um objeto conhecido. O guia para medir sem régua lista objetos do dia a dia com tamanhos exatos.

Pratique: teste-se

Use uma régua online calibrada ou uma régua de verdade e meça estes objetos. As respostas são os tamanhos publicados.

Objeto Resposta esperada
Borda longa de um cartão de crédito ou identidade 85,6 mm (3 3/8 pol.)
Moeda de R$ 1, de lado a lado 27,0 mm
Moeda de 25 centavos de dólar, de lado a lado 24,3 mm (cerca de 15/16 pol.)
Moeda de €1, de lado a lado 23,3 mm
Lado menor de uma folha A4 210 mm (8 1/4 pol.)
Lado menor de uma folha Carta 215,9 mm (8 1/2 pol.)

Se você ficou dentro de meio milímetro (ou 1/32 de polegada), está lendo a régua corretamente. Depois de ler mm e dezesseis avos com segurança, qualquer régua fica fácil de usar, seja de madeira, de aço, uma trena ou uma régua online calibrada.