Rozměry A4 jsou 210 × 297 mm (21 × 29,7 cm), v palcích 8,27 × 11,69. V Česku je A4 výchozí formát kancelářského papíru (ČSN EN ISO 216) a je standardem téměř ve všech zemích kromě USA a Kanady, které používají Letter (8,5 × 11 palců). Při 300 DPI má stránka A4 2480 × 3508 pixelů. Tabulky níže uvádějí všechny běžné formáty papíru v palcích, mm a cm a vysvětlují, jak je vytisknout nebo změřit ve skutečné velikosti.
Formát A4 v kostce
| Jednotka | A4 šířka × výška |
|---|---|
| Milimetry | 210 × 297 mm |
| Centimetry | 21,0 × 29,7 cm |
| Palce | 8,27 × 11,69 palce (8 17/64 × 11 11/16 palce) |
| Body (PDF, 1/72 palce) | 595 × 842 pt |
| Plocha | 623,7 cm² (1/16 metru čtverečního) |
| Úhlopříčka | ≈ 363,7 mm (14,32 palce) |
| Poměr stran | 1 : 1,414 (1 : √2) |
Hodnoty v palcích jsou zaokrouhlené: 210 mm ÷ 25,4 = 8,2677 palce a 297 mm ÷ 25,4 = 11,6929 palce. Norma je definovaná v milimetrech, takže přesný je metrický rozměr.
Formáty řady A (ISO 216)
| Formát | Milimetry | Centimetry | Palce | Typické použití |
|---|---|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 84,1 × 118,9 | 33,1 × 46,8 | Technické výkresy, velké plakáty |
| A1 | 594 × 841 | 59,4 × 84,1 | 23,4 × 33,1 | Plakáty, flipcharty |
| A2 | 420 × 594 | 42,0 × 59,4 | 16,5 × 23,4 | Plakáty, umělecké tisky |
| A3 | 297 × 420 | 29,7 × 42,0 | 11,7 × 16,5 | Schémata, tabulky, menší plakáty |
| A4 | 210 × 297 | 21,0 × 29,7 | 8,27 × 11,69 | Dopisy, formuláře, běžný tisk |
| A5 | 148 × 210 | 14,8 × 21,0 | 5,83 × 8,27 | Sešity, letáky, knihy |
| A6 | 105 × 148 | 10,5 × 14,8 | 4,13 × 5,83 | Pohlednice, kapesní zápisníky |
| A7 | 74 × 105 | 7,4 × 10,5 | 2,91 × 4,13 | Malé bločky, štítky |
| A8 | 52 × 74 | 5,2 × 7,4 | 2,05 × 2,91 | Poznámky velikosti hrací karty |
| A9 | 37 × 52 | 3,7 × 5,2 | 1,46 × 2,05 | Vstupenky |
| A10 | 26 × 37 | 2,6 × 3,7 | 1,02 × 1,46 | Známky |
Proč formáty A tak dobře fungují
Všechny formáty A mají stejný tvar: poměr 1 : √2 (asi 1 : 1,414). Přeložte list A4 napůl přes delší stranu a dostanete A5 se stejnými proporcemi. A0 má plochu jednoho metru čtverečního a každý další formát je polovinou předchozího, takže A4 je 1/16 m².
V praxi to znamená:
- Kopírky zvětšují bez ořezu. Zvětšení z A4 na A3 je 141 %, zmenšení z A4 na A5 71 %. Dvě stránky A4 se vejdou vedle sebe na jeden list A3.
- Hmotnost papíru se snadno spočítá. Papír se prodává podle gramáže (g/m²). Běžný list A4 s gramáží 80 g/m² váží 80 ÷ 16 = 5 g a balík 500 listů asi 2,5 kg.
- Rozměry jsou zaokrouhlené na celé milimetry, takže každá polovina se může od přesného půlení lišit až o 1 mm (polovina 297 mm u A4 je 148,5 mm, ale kratší strana A5 má 148 mm).
Formáty řady B a C
ISO 216 definuje také formáty B, které leží mezi formáty A, a ISO 269 definuje formáty C pro obálky, do kterých se vejde papír formátu A.
| Formát | ISO B (mm) | ISO C (mm) | Palce (B) |
|---|---|---|---|
| 0 | 1000 × 1414 | 917 × 1297 | 39,4 × 55,7 |
| 3 | 353 × 500 | 324 × 458 | 13,9 × 19,7 |
| 4 | 250 × 353 | 229 × 324 | 9,84 × 13,9 |
| 5 | 176 × 250 | 162 × 229 | 6,93 × 9,84 |
| 6 | 125 × 176 | 114 × 162 | 4,92 × 6,93 |
Japonsko používá jiné formáty B. Řada JIS B je o něco větší: JIS B5 má 182 × 257 mm a JIS B4 257 × 364 mm. Pokud japonská šablona uvádí „B5“, ověřte si, zda jde o ISO, nebo JIS.
Americké formáty papíru
| Formát | Palce | Milimetry | Běžné použití |
|---|---|---|---|
| Letter | 8,5 × 11 | 215,9 × 279,4 | Běžný tisk v USA a Kanadě |
| Legal | 8,5 × 14 | 215,9 × 355,6 | Smlouvy, právní formuláře |
| Tabloid / Ledger | 11 × 17 | 279,4 × 431,8 | Plakáty, tabulky |
| Half Letter (Statement) | 5,5 × 8,5 | 139,7 × 215,9 | Brožury, bločky |
| Executive | 7,25 × 10,5 | 184,2 × 266,7 | Některé dopisní papíry |
Americké formáty jsou definované v palcích, takže metrické hodnoty jsou přesné převody (1 palec = 25,4 mm). Letter je standardem v USA a Kanadě a používá se také v Mexiku, na Filipínách a v několika dalších zemích Ameriky.
A4 vs Letter
| A4 | Letter | |
|---|---|---|
| Šířka | 8,27 palce (210 mm) | 8,5 palce (215,9 mm) |
| Výška | 11,69 palce (297 mm) | 11 palců (279,4 mm) |
| Plocha | 623,7 cm² | 603,2 cm² |
| Tvar | Vyšší a užší (1 : 1,414) | Nižší a širší (1 : 1,294) |
| Norma | ISO 216 | ANSI/ASME Y14.1 |
A4 je o 5,9 mm užší a o 17,6 mm vyšší než Letter. To stačí, aby se poslední řádky stránky přesunuly na nový list nebo aby se uřízl okraj.
Jak tisknout na „nesprávný“ papír
- Běžné dokumenty: v dialogu tisku zvolte Přizpůsobit stránce (nebo „Zmenšit na velikost“). Stránka se mírně zmenší a nic se neořízne.
- Cokoli, co musí mít přesnou velikost, například tisknutelné pravítko, měrka na prsteny nebo střih: zvolte Skutečná velikost / 100 % a tiskněte na papír, pro který byl dokument vytvořen. Pak změřte vytištěný testovací čtverec. I „100 %“ se na některých tiskárnách liší o 1–2 %.
- Textové editory: před tiskem změňte velikost stránky v dokumentu (Soubor > Vzhled stránky), aby se rozvržení přeskládalo a neškálovalo.
A4 v pixelech při běžných rozlišeních
Pevná velikost A4 v pixelech neexistuje. Záleží na tom, kolik pixelů připadá na palec (DPI nebo PPI).
| Rozlišení | A4 v pixelech | Použití |
|---|---|---|
| 72 DPI | 595 × 842 | Bodová mřížka PDF, starší výchozí nastavení obrazovek |
| 96 DPI | 794 × 1123 | CSS „palec“ v prohlížečích, výchozí nastavení Windows |
| 150 DPI | 1240 × 1754 | Koncepty, dokumenty na obrazovce |
| 200 DPI | 1654 × 2339 | Naskenované dokumenty |
| 300 DPI | 2480 × 3508 | Standardní tisková kvalita |
| 600 DPI | 4961 × 7016 | Vysoce kvalitní tisk a archivace |
Výpočet: pixely = palce × DPI. Pro A4 při 300 DPI: 8,2677 × 300 = 2480 a 11,6929 × 300 = 3508. Rozdíl mezi DPI a PPI obrazovky vysvětluje článek co je PPI.
Běžné formáty obálek
| Obálka | Rozměr (mm) | Pojme |
|---|---|---|
| DL | 110 × 220 | A4 složený na třetiny |
| C6 | 114 × 162 | A4 složený dvakrát (A6) |
| C5 | 162 × 229 | A4 složený jednou (A5) |
| C4 | 229 × 324 | A4 nesložený |
| US #10 | 104,8 × 241,3 (4,125 × 9,5 palce) | Letter složený na třetiny |
Jak změřit list papíru
Pokud nevíte, zda máte A4, nebo Letter, změřte kratší stranu:
- 210 mm (8,27 palce) → A4
- 216 mm (8,5 palce) → Letter nebo Legal (pak zkontrolujte délku: 279 mm je Letter, 356 mm Legal)
Ověřit to můžete svinovacím metrem, vytištěným pravítkem nebo pravítkem ve skutečné velikosti na tabletu. Přiložte roh listu k nule a odečtěte hranu, případně použijte postup z článku jak číst pravítko.
Je papír 8,5 × 11 totéž co A4?
Ne. 8,5 × 11 palců je US Letter, jiný formát. Jde o jednu z nejčastějších záměn, protože oba jsou ve svých zemích „normálním papírem do tiskárny“. Ve srovnání:
- Letter je o 0,23 palce (5,9 mm) širší než A4.
- A4 je o 0,69 palce (17,6 mm) vyšší než Letter.
- Žádný z listů se nevejde do druhého, takže tisk na druhý formát bez škálování vždy něco ořízne.
Rychlé rozlišení bez pravítka: položte oba listy na sebe zarovnané v jednom rohu. A4 přečnívá nahoře, Letter na boku.
Formát A4 v palcích ve zlomcích
Většina amerických svinovacích metrů má dělení na šestnáctiny, ne desetinná čísla. Strany A4 v nejbližších zlomcích:
| Strana | Přesně | Na 1/8 palce | Na 1/16 palce | Na 1/32 palce |
|---|---|---|---|---|
| Kratší strana (210 mm) | 8,2677 palce | 8 1/4 palce | 8 1/4 palce | 8 9/32 palce |
| Delší strana (297 mm) | 11,6929 palce | 11 3/4 palce | 11 11/16 palce | 11 11/16 palce |
Na palcovém pravítku leží šířka A4 těsně za značkou 8 1/4 a výška přímo na čáře 11 11/16, o jednu šestnáctinu před 11 3/4. Pokud potřebujete přesný řez, měřte v milimetrech: 210 a 297 jsou celá čísla, takže se nic nezaokrouhluje.
Jak dlouhý je papír A4?
Délka A4 (delší strana) je 297 mm, 29,7 cm nebo 11,69 palce. Šířka (kratší strana) je 210 mm, 21 cm nebo 8,27 palce. Na výšku vede strana 297 mm shora dolů, na šířku zleva doprava. Otočením se list nemění, jen se mění, kterou stranu nazýváte šířkou.
Příklady: škálování mezi A4 a Letter
Všechny výpočty vycházejí z přesných rozměrů výše, takže si je můžete ověřit.
Dokument Letter vytištěný na A4. Omezuje šířka: 210 ÷ 215,9 = 97,3 %. Při zmenšení na 97 % se celá stránka Letter vejde na A4 a dole zbude asi 25 mm.
Dokument A4 vytištěný na Letter. Teď omezuje výška: 279,4 ÷ 297 = 94,1 %. Při 94 % se stránka A4 vejde a po stranách zůstane tenký bílý pruh.
Zvětšení A4 na A3, nebo dvě stránky A4 na jednom listu A3. A3 má 297 × 420 mm a 420 ÷ 297 = 1,414, takže zvětšení je 141 %. Dvě stránky A4 vedle sebe mají 420 × 297 mm, což je přesně A3 na šířku.
Zmenšení A4 na A5. 148 ÷ 210 = 0,705, tedy 71 %, nastavení pro tisk stránky v poloviční velikosti do brožury.
Kolik listů A4 tvoří metr čtvereční? A0 má 1 m² a A4 vznikne čtyřmi půleními A0, takže 2⁴ = 16 listů. Proto se i gramáž tak snadno převádí:
| Gramáž | Jeden list A4 | Balík 500 listů |
|---|---|---|
| 70 g/m² | 4,4 g | 2,2 kg |
| 80 g/m² (běžný kancelářský) | 5,0 g | 2,5 kg |
| 100 g/m² | 6,25 g | 3,1 kg |
| 120 g/m² | 7,5 g | 3,75 kg |
| 160 g/m² (lehký karton) | 10 g | 5,0 kg |
Hmotnost listu = gramáž ÷ 16, bez obalu. Skutečné listy se mírně liší podle vlhkosti.
Jak změřit list A4 pravítkem na displeji
Displej telefonu je kratší než A4, takže budete měřit po částech. Tablet na výšku obvykle zobrazí šířku 210 mm najednou.
- Otevřete pravítko v mobilu a nastavte přiblížení prohlížeče na 100 %.
- Nejprve zkalibrujte na stránce kalibrace. V telefonu použijte kartu, na tabletu dobře poslouží známý list A4.
- Položte list naplocho a jeden roh přiložte přesně k nule pravítka.
- Odečtěte kratší stranu. 210 mm znamená A4, 216 mm Letter nebo Legal.
- Pokud hrana přesahuje displej, udělejte tužkou značku u celého čísla (třeba 100 mm), posuňte telefon tak, aby nula ležela na značce, a přičtěte další údaj.
- Stejně změřte delší stranu: 297 mm je A4, 279 mm Letter, 356 mm Legal.
S odečítáním malých dílků pomůže článek jak číst pravítko. Pro převod použijte tabulku převodu mm na palce.
Časté chyby při měření papíru
- Měření oříznutého listu. Stránky sešitů, trhací bloky a tištěné letáky bývají o několik milimetrů menší než jmenovitý formát. Změřte nový list z balíku.
- Záměna tiskové oblasti s listem. Většina tiskáren netiskne až do kraje, takže tisková oblast je menší než A4. Samotný papír má stále 210 × 297 mm.
- Předčasné zaokrouhlení. 8,27 a 8,5 palce se liší o méně než čtvrt palce. Než se rozhodnete, měřte na milimetr nebo na šestnáctinu palce.
- Vynechání kalibrace. Nekalibrované pravítko na displeji se může splést o víc než 6 mm, které dělí A4 od Letter. Nejprve kalibrujte, pak měřte.
Řešení problémů s tiskem A4
| Problém | Pravděpodobná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Spodní řádky jsou uříznuté | Dokument A4 vytištěný na papír Letter | Použijte Přizpůsobit stránce nebo změňte dokument na Letter |
| Prázdný pruh dole | Dokument Letter vytištěný na A4 | Normální; případně zmenšete na 97 % a vycentrujte |
| Uříznutý pravý okraj | Zásobník nastavený na Letter s vloženým A4 (nebo naopak) | Nastavte zásobník podle vloženého papíru |
| Chyba „nesoulad velikosti papíru“ | Velikost stránky v ovladači se liší od nastavení zásobníku | Nastavte A4 v dialogu tisku i v ovladači |
| Vytištěné pravítko nebo střih má špatnou velikost | Bylo zapnuté přizpůsobení nebo škálování | Tiskněte ve skutečné velikosti / 100 % a ověřte testovací čtverec |
| PDF se tiskne menší, než má | Prohlížeč zmenšuje stránku kvůli okrajům | Vypněte „Zmenšit příliš velké stránky“ |
Které země používají A4?
A4 je výchozím kancelářským papírem v Evropě včetně Česka, v Asii, Africe, Austrálii, na Novém Zélandu, na Blízkém východě a ve většině Jižní Ameriky, protože tyto země převzaly ISO 216 nebo národní normu na ní založenou. Hlavní výjimkou jsou Spojené státy a Kanada, které používají Letter; Letter je běžný také v Mexiku, na Filipínách a v několika dalších zemích Ameriky. Při posílání dokumentu do zahraničí vyhovuje většině světa PDF ve formátu A4; pro příjemce v USA nebo Kanadě je bezpečnější Letter.
Papír jako měřítko
Protože jsou formáty papíru normalizované, nový list dobře poslouží místo pravítka. Kratší strana A4 má přesně 210 mm a Letter přesně 8,5 palce. Přeložte ho napůl a máte 105 mm (A4) nebo 4,25 palce (Letter). Dalším přeložením 52,5 mm nebo 2,125 palce. Další takové předměty najdete v článku jak měřit bez pravítka.
List je také dobrou pomůckou, jak zkalibrovat pravítko na displeji tabletu nebo notebooku. Delší hrana snižuje chybu zarovnání oproti menšímu předmětu. V telefonu se na displej lépe vejde platební karta. Po kalibraci pravítko změří cokoli, co se vejde na displej. Postupujte podle kroků na stránce kalibrace.
Zdroje
- ISO 216: Psací papír a některé druhy tiskovin — Konečné formáty — Řady A a B.
- ISO 269: Obálky pro korespondenci — Označení a rozměry.
- JIS P 0138 (japonská řada B).
- ANSI/ASME Y14.1: Formáty výkresových listů v desetinných palcích (US Letter, Legal, Tabloid).