A4 尺寸是 21 × 29.7 公分(210 × 297 mm),換算成英吋是 8.27 × 11.69 英吋。台灣和除了美國、加拿大以外的幾乎所有國家都用 A4 當標準紙張;美加用的是 Letter(8.5 × 11 英吋)。300 DPI 時,一頁 A4 是 2480 × 3508 像素。下面的表格列出所有常見紙張尺寸的英吋、公釐、公分數值,以及如何以實際尺寸列印或量測。
A4 尺寸一覽
| 單位 | A4 寬 × 高 |
|---|---|
| 公釐 | 210 × 297 mm |
| 公分 | 21.0 × 29.7 cm |
| 英吋 | 8.27 × 11.69 in(8 17/64 × 11 11/16 in) |
| 點(PDF,1/72 英吋) | 595 × 842 pt |
| 面積 | 623.7 cm²(1/16 平方公尺) |
| 對角線 | ≈ 363.7 mm(14.32 in) |
| 長寬比 | 1 : 1.414(1 : √2) |
英吋數值經過四捨五入:210 mm ÷ 25.4 = 8.2677 in,297 mm ÷ 25.4 = 11.6929 in。標準是以公釐定義的,所以公制尺寸才是精確值。
A 系列紙張尺寸(ISO 216)
| 尺寸 | 公釐 | 公分 | 英吋 | 常見用途 |
|---|---|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 84.1 × 118.9 | 33.1 × 46.8 | 工程圖、大型海報 |
| A1 | 594 × 841 | 59.4 × 84.1 | 23.4 × 33.1 | 海報、掛圖 |
| A2 | 420 × 594 | 42.0 × 59.4 | 16.5 × 23.4 | 海報、藝術印刷 |
| A3 | 297 × 420 | 29.7 × 42.0 | 11.7 × 16.5 | 圖表、試算表、小海報 |
| A4 | 210 × 297 | 21.0 × 29.7 | 8.27 × 11.69 | 信件、表單、日常列印 |
| A5 | 148 × 210 | 14.8 × 21.0 | 5.83 × 8.27 | 筆記本、傳單、書籍 |
| A6 | 105 × 148 | 10.5 × 14.8 | 4.13 × 5.83 | 明信片、口袋筆記本 |
| A7 | 74 × 105 | 7.4 × 10.5 | 2.91 × 4.13 | 小便條本、標籤 |
| A8 | 52 × 74 | 5.2 × 7.4 | 2.05 × 2.91 | 撲克牌大小的便條 |
| A9 | 37 × 52 | 3.7 × 5.2 | 1.46 × 2.05 | 票券 |
| A10 | 26 × 37 | 2.6 × 3.7 | 1.02 × 1.46 | 郵票 |
A 系列為什麼這麼好用
每個 A 尺寸的形狀都一樣:長寬比 1 : √2(約 1 : 1.414)。把 A4 沿長邊對折就得到 A5,比例完全相同。A0 的面積是 1 平方公尺,之後每個尺寸都是前一個的一半,所以 A4 是 1/16 平方公尺。
實際用處:
- 影印機縮放不會裁切。 A4 放大到 A3 是 141%;A4 縮小到 A5 是 71%。兩張 A4 並排剛好是一張 A3。
- 紙張重量很好算。 紙以每平方公尺克數(gsm,也就是「克重」)販售。一張 80 gsm 的 A4 重 80 ÷ 16 = 5 g,一包 500 張約 2.5 kg。
- 尺寸取整到公釐,所以對半後可能和完美的一半差到 1 mm(A4 的 297 mm 一半是 148.5 mm,但 A5 短邊是 148 mm)。
B 系列與 C 系列尺寸
ISO 216 也定義了介於 A 尺寸之間的 B 尺寸,ISO 269 則定義了可裝 A 尺寸紙張的信封用 C 尺寸。
| 尺寸 | ISO B(mm) | ISO C(mm) | 英吋(B) |
|---|---|---|---|
| 0 | 1000 × 1414 | 917 × 1297 | 39.4 × 55.7 |
| 3 | 353 × 500 | 324 × 458 | 13.9 × 19.7 |
| 4 | 250 × 353 | 229 × 324 | 9.84 × 13.9 |
| 5 | 176 × 250 | 162 × 229 | 6.93 × 9.84 |
| 6 | 125 × 176 | 114 × 162 | 4.92 × 6.93 |
日本的 B 尺寸不一樣。 JIS B 系列稍大:JIS B5 是 182 × 257 mm,JIS B4 是 257 × 364 mm。台灣文具店賣的 B5 筆記本多半是 JIS 規格。如果範本寫「B5」,要確認是 ISO 還是 JIS。
美國紙張尺寸
| 尺寸 | 英吋 | 公釐 | 常見用途 |
|---|---|---|---|
| Letter | 8.5 × 11 | 215.9 × 279.4 | 美國、加拿大日常列印 |
| Legal | 8.5 × 14 | 215.9 × 355.6 | 合約、法律文件 |
| Tabloid / Ledger | 11 × 17 | 279.4 × 431.8 | 海報、試算表 |
| Half Letter(Statement) | 5.5 × 8.5 | 139.7 × 215.9 | 小冊子、便條本 |
| Executive | 7.25 × 10.5 | 184.2 × 266.7 | 部分信紙 |
美國尺寸以英吋定義,所以公制數字是精確換算(1 英吋 = 25.4 mm)。Letter 是美國和加拿大的標準,墨西哥、菲律賓和美洲其他幾個國家也在用。
A4 和 Letter 的差別
| A4 | Letter | |
|---|---|---|
| 寬 | 8.27 in(210 mm) | 8.5 in(215.9 mm) |
| 高 | 11.69 in(297 mm) | 11 in(279.4 mm) |
| 面積 | 623.7 cm² | 603.2 cm² |
| 形狀 | 較高較窄(1 : 1.414) | 較矮較寬(1 : 1.294) |
| 標準 | ISO 216 | ANSI/ASME Y14.1 |
A4 比 Letter 窄 5.9 mm、高 17.6 mm。這個差距足以讓頁面最後幾行被擠到下一張,或切掉一邊的邊界。
用「不對」的紙列印時怎麼辦
- 一般文件: 在列印對話框選 符合頁面大小(或「縮放至紙張大小」)。頁面會稍微縮小,不會被裁掉。
- 必須是精確尺寸的東西,例如可列印的尺、戒圍量尺或打版紙型:選 實際大小 / 100%,並用文件原本設定的紙張列印。然後量一下印出來的測試方塊確認。有些印表機即使設 100% 也可能差 1–2%。
- 文書軟體: 列印前先在文件裡改頁面大小(檔案 > 版面設定),讓版面重新排列,而不是被縮放。
常見解析度下的 A4 像素
A4 沒有固定的像素尺寸,取決於每英吋放多少像素(DPI 或 PPI)。
| 解析度 | A4 像素 | 用途 |
|---|---|---|
| 72 DPI | 595 × 842 | PDF 點網格、舊的螢幕預設 |
| 96 DPI | 794 × 1123 | 瀏覽器的 CSS「英吋」、Windows 預設 |
| 150 DPI | 1240 × 1754 | 草稿列印、螢幕上看文件 |
| 200 DPI | 1654 × 2339 | 掃描文件 |
| 300 DPI | 2480 × 3508 | 標準印刷品質 |
| 600 DPI | 4961 × 7016 | 高品質印刷與典藏 |
自己算:像素 = 英吋 × DPI。A4 在 300 DPI:8.2677 × 300 = 2480,11.6929 × 300 = 3508。DPI 和螢幕 PPI 的差別請看 PPI 是什麼。
常見信封尺寸
| 信封 | 尺寸(mm) | 可裝 |
|---|---|---|
| DL | 110 × 220 | A4 折三折 |
| C6 | 114 × 162 | A4 對折兩次(A6) |
| C5 | 162 × 229 | A4 對折一次(A5) |
| C4 | 229 × 324 | A4 不折 |
| US #10 | 104.8 × 241.3(4.125 × 9.5 in) | Letter 折三折 |
怎麼量一張紙
不確定一張紙是 A4 還是 Letter,就量短邊:
- 210 mm(8.27 in) → A4
- 216 mm(8.5 in) → Letter 或 Legal(再看長邊:279 mm 是 Letter,356 mm 是 Legal)
可以用捲尺、印出來的尺,或平板上的實際尺寸線上尺來檢查。把紙的角對準零點讀邊緣,或參考怎麼看尺的方法。
8.5 × 11 的紙是 A4 嗎?
不是。8.5 × 11 英吋是 美國 Letter,是另一種尺寸。這是最常見的混淆之一,因為兩者在各自的國家都是「一般影印紙」。並排比較:
- Letter 比 A4 寬 0.23 英吋(5.9 mm)。
- A4 比 Letter 高 0.69 英吋(17.6 mm)。
- 兩張紙都無法完全放進對方,所以用對方的紙列印一定會少一部分,除非縮放。
沒有尺時的快速分辨法:把兩張紙對齊一個角疊起來。A4 會從上方凸出,Letter 會從側邊凸出。
A4 尺寸的英吋分數表示
美國捲尺大多以 1/16 英吋為刻度,而不是小數。以下是 A4 各邊最接近的分數:
| 邊 | 精確值 | 最接近 1/8 in | 最接近 1/16 in | 最接近 1/32 in |
|---|---|---|---|---|
| 短邊(210 mm) | 8.2677 in | 8 1/4 in | 8 1/4 in | 8 9/32 in |
| 長邊(297 mm) | 11.6929 in | 11 3/4 in | 11 11/16 in | 11 11/16 in |
在英制尺上,A4 的寬度落在 8 1/4 刻度稍後,高度則剛好在 11 11/16 線上,比 11 3/4 少 1/16。需要精確裁切時,請用公釐量:210 和 297 都是整數,完全沒有四捨五入。
A4 紙有多長?
A4 的長度(長邊)是 297 mm、29.7 cm 或 11.69 英吋。寬度(短邊)是 210 mm、21 cm 或 8.27 英吋。直式時 297 mm 的邊上下延伸;橫式時則左右延伸。紙轉方向並不會改變大小,只是哪一邊叫做寬而已。
實例:A4 與 Letter 之間的縮放
以下都由上面的精確尺寸推出,可以自己驗算。
Letter 文件印在 A4 上。 寬度是限制:210 ÷ 215.9 = 97.3%。縮放到 97%,整頁 Letter 就能放進 A4,底部大約多出 25 mm。
A4 文件印在 Letter 上。 這時高度是限制:279.4 ÷ 297 = 94.1%。縮放到 94%,A4 頁面就放得下,兩側各留一條細白邊。
A4 放大成 A3,或兩頁 A4 印在一張 A3。 A3 是 297 × 420 mm,420 ÷ 297 = 1.414,所以放大是 141%。兩頁 A4 並排是 420 × 297 mm,剛好是橫式 A3。
A4 縮小成 A5。 148 ÷ 210 = 0.705,也就是 71%,印小冊子時把頁面縮成一半就用這個設定。
幾張 A4 等於一平方公尺? A0 是 1 m²,A4 是從 A0 對半四次,所以 2⁴ = 16 張。這也是紙張重量好換算的原因:
| 紙張重量 | 一張 A4 | 一包 500 張 |
|---|---|---|
| 70 gsm | 4.4 g | 2.2 kg |
| 80 gsm(標準辦公用紙) | 5.0 g | 2.5 kg |
| 100 gsm | 6.25 g | 3.1 kg |
| 120 gsm | 7.5 g | 3.75 kg |
| 160 gsm(薄卡紙) | 10 g | 5.0 kg |
單張重量 = gsm ÷ 16,不含包裝。實際紙張會因含水量略有差異。
用螢幕尺量 A4 紙
手機螢幕比 A4 短,所以要分段量。平板直放通常可以一次顯示 210 mm 的寬度。
- 開啟手機尺,瀏覽器縮放設為 100%。
- 先到校準頁面校準。手機用信用卡;平板用一張確定是 A4 的紙效果很好。
- 把紙平放,一個角精確對準尺的零點。
- 讀短邊。210 mm 就是 A4;216 mm 是 Letter 或 Legal。
- 如果邊緣超出螢幕,在整數位置(例如 100 mm)用鉛筆做記號,把手機往前移讓零點對準記號,再加上下一段的讀數。
- 長邊也一樣:297 mm 是 A4,279 mm 是 Letter,356 mm 是 Legal。
讀細小刻度可參考怎麼看尺。要換算讀數,請用公釐與英吋對照表。
量紙時常見的錯誤
- 量到裁切過的紙。 筆記本內頁、撕頁便條本和印好的傳單常比標準尺寸短幾公釐。請量一包新紙裡的紙。
- 把可列印範圍當成紙張大小。 多數印表機無法印到最邊緣,所以可列印範圍比 A4 小。紙本身仍是 210 × 297 mm。
- 太早四捨五入。 8.27 英吋和 8.5 英吋相差不到 1/4 英吋。請量到公釐或 1/16 英吋再判斷。
- 沒有校準。 未校準的螢幕尺誤差可能超過 A4 與 Letter 之間的 6 mm。先校準再量。
A4 列印問題排解
| 問題 | 可能原因 | 解法 |
|---|---|---|
| 底部幾行被切掉 | A4 文件印在 Letter 紙上 | 用符合頁面大小,或把文件改成 Letter |
| 底部有空白條 | Letter 文件印在 A4 上 | 正常;想要的話縮放 97% 並置中 |
| 右邊被切掉 | 紙匣設 Letter 但裝 A4(或相反) | 讓紙匣設定和實際紙張一致 |
| 「紙張尺寸不符」錯誤 | 驅動程式頁面大小和紙匣設定不同 | 在列印對話框與驅動程式都設成 A4 |
| 印出的尺或紙型尺寸不對 | 開了符合頁面或縮放 | 用實際大小 / 100% 列印,再檢查測試方塊 |
| PDF 印得比預期小 | 閱讀器把頁面縮小以符合邊界 | 關閉「縮小過大的頁面」 |
哪些國家用 A4?
A4 是歐洲、亞洲(包括台灣)、非洲、澳洲、紐西蘭、中東及大部分南美洲的預設辦公用紙,因為這些國家採用了 ISO 216 或以它為基礎的國家標準(台灣為 CNS 規格)。主要例外是美國和加拿大,使用 Letter;墨西哥、菲律賓和美洲其他幾個國家也常用 Letter。寄文件到國外時,設成 A4 的 PDF 適合大部分地區;收件人在美國或加拿大的話,用 Letter 比較保險。
把紙當成量測參考
因為紙張尺寸是標準化的,一張新紙就是很好用的替代尺。A4 短邊剛好 210 mm,Letter 剛好 8.5 英吋。對折一次得到 105 mm(A4)或 4.25 英吋(Letter),再折一次是 52.5 mm 或 2.125 英吋。更多類似的物品請看沒有尺怎麼量。
在平板或筆電上,A4 也很適合用來校準螢幕尺。比起小物件,長邊能減少對齊誤差。手機上則用信用卡比較放得下。校準後,尺就能量螢幕上放得下的任何東西。請照校準頁面的步驟操作。
資料來源
- ISO 216:書寫用紙及特定印刷品,裁切尺寸,A 與 B 系列。
- ISO 269:信封,名稱與尺寸。
- JIS P 0138(日本 B 系列)。
- ANSI/ASME Y14.1:十進位英吋圖紙尺寸與格式(美國 Letter、Legal、Tabloid)。